Datenschutzerklärung

Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß den gesetzlichen Vorschriften der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telecommunications Digital Services Data Protection Acts (TDDDG). Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person – for example, name, address, email address, or telephone number.

Data is generally collected and processed only if you provide it to us voluntarily, such as when submitting an inquiry, registration, or signing up. Data is only shared with third parties if this is necessary for the performance of a contract, if we have a legitimate interest, or if you have given your explicit consent beforehand.

We implement technical and organizational measures to protect your data, in particular, SSL/TLS encryption for secure transmission.

Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben das Recht:
– auf Auskunft zu den über Sie gespeicherten Daten,
– auf Berichtigung unrichtiger Daten,
– auf Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen,
– auf Einschränkung der Verarbeitung,
– auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
– auf Datenübertragbarkeit in einem gängigen Format,
– sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

Für die Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird von Hostinger International Ltd. (Zypern) und der Strato AG (Deutschland) gehostet. Beim Besuch unserer Website werden automatisch Server-Logfiles erfasst. Dazu gehören:
– IP-Adresse (gekürzt, soweit möglich),
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
– abgerufene Datei und übertragene Datenmenge,
– Browsertyp und -version,
– verwendetes Betriebssystem,
– Referrer-URL.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Sicherstellung des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung unserer Website.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt durchgehend SSL-/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen dies an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol. So werden übertragene Daten vor dem Zugriff Dritter geschützt.

Cookies and consent management

We use cookies to make our website user-friendly, optimize content, and analyze usage. Cookies that are not technically necessary are only set with your consent ( Art. 6 para. 1 lit. a GDPR, § 25 para. 1 TDDDG ).
Consent management is handled by Complianz (Complianz BV, Netherlands). Your selection is stored in a cookie and can be changed or withdrawn at any time via the “Cookie settings” link at the bottom of the website.

Eingesetzte Plugins und Dienste – Train the Trainer

Website Builder „Kubio“
Zur Gestaltung der Website nutzen wir den WordPress-Builder „Kubio“. Dabei werden ausschließlich die technisch erforderlichen Daten verarbeitet, um die Website darzustellen.

Brevo (Sendinblue GmbH)
Wir verwenden Brevo für den Versand von Newslettern und für die Chatfunktion. Wenn Sie sich zum Newsletter anmelden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und ggf. weitere Kontaktdaten, um Ihnen regelmäßig Informationen zuzusenden. Brevo ermöglicht uns zudem eine Auswertung der Öffnungs- und Klickraten, um unsere Angebote zu optimieren. Die Nutzung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).Die
Abmeldung ist jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter möglich.

Google Analytics
Zur Analyse des Nutzerverhaltens verwenden wir Google Analytics (Google Ireland Ltd.). Ihre IP-Adresse wird anonymisiert gespeichert. Google Analytics setzt Cookies, sofern Sie eingewilligt haben. Weitere Infos: https://policies.google.com/privacy

Google Maps
Für interaktive Karten nutzen wir Google Maps. Bei der Anzeige werden personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) an Google übertragen. Die Nutzung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung.

Google Fonts
Unsere Website verwendet Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Ltd.), die zur besseren Darstellung einheitlich eingebunden werden. Wir haben Google Fonts lokal auf unserem Server installiert, sodass beim Aufruf unserer Seiten keine Verbindung zu Google-Servern hergestellt wird. Damit findet keine Übertragung personenbezogener Daten an Google statt.

WP Event Manager
Dient der Verwaltung von Veranstaltungen und Anmeldungen. Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Organisation der gebuchten Veranstaltung verwendet.

Rank Math SEO
Es wird zur Optimierung der Sichtbarkeit in Suchmaschinen eingesetzt. Es erfolgt keine aktive Erhebung personenbezogener Daten.

Name Directory
Zeigt Glossareinträge an. Es werden keine personenbezogenen Daten verarbeitet.

UpdraftPlus
Dient der Sicherung unserer Website. Dabei können personenbezogene Daten in Backups enthalten sein, die jedoch nicht an Dritte übermittelt werden.

WP-Optimize
Optimiert die Datenbank und die Caches. Es findet keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte statt.

AIOS Security
Erfasst sicherheitsrelevante Daten (z. B. IP-Adressen bei Angriffen), um unbefugte Zugriffe zu verhindern.

Calendly (Terminbuchung)
Für die Online-Terminbuchung nutzen wir den Dienst „Calendly“ der Calendly LLC, 271 17th St NW, 10th Floor, Atlanta, GA 30363, USA. Wenn Sie auf den entsprechenden Button klicken, werden Sie zur Website von Calendly weitergeleitet. Dort erfolgt die Eingabe Ihrer Daten direkt bei Calendly. Für die Verarbeitung Ihrer Daten ist allein Calendly verantwortlich. Informationen zum Datenschutz bei Calendly finden Sie unter: . Calendly is solely responsible for processing your data. For information on Calendly’s privacy policy, please visit: https://calendly.com/privacy.

Contact, storage duration, and changes

Contacting Us:
When you contact us via form, email, or telephone, your information will be processed solely to handle your inquiry. The data will not be shared with third parties without your consent.
Depending on the reason, processing is based on Article 6 Paragraph 1 Letter b GDPR (performance of a contract), Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR (legitimate interest), or Article 6 Paragraph 1 Letter a GDPR (consent). Data


Retention Period:
Personal data will only be stored for as long as necessary for the aforementioned purposes or as required by statutory retention periods. Afterward, the data will be deleted or anonymized.


Changes to this Privacy Policy:
We reserve the right to amend this privacy policy in the event of changes to our website or legal requirements. The current version published on this page always applies.